Traduction de «vrij omvangrijke activiteiten » (Néerlandais → Français) :

De activiteiten hebben een vrij omvangrijke doelgroep, in het bijzonder jongeren, inzicht gegeven in de verschillende manieren waarop de interculturele dialoog een bijdrage kan leveren aan krachtige economieën en hechte gemeenschappen.
Ces activités ont montré à un public relativement large, et particulièrement aux jeunes, les différentes façons dont le dialogue interculturel peut contribuer à renforcer les économies et à accroître la cohésion des collectivités.

De twee eerste criteria zijn dynamische criteria en het is logisch dat een vereniging die vrij omvangrijke activiteiten ontwikkelt, boekhoudkundige verplichtingen heeft.
Les deux premiers critères sont des critères dynamiques et il est logique de soumettre une association atteignant un certain volume d'activité à des obligations comptables.