Het gaat hier om een vrij ingewikkeld proces waarbij de aanvrager eerst wordt opgeroepen, vervolgens wordt zijn situatie onderzocht, en op basis hiervan wordt een beslissing genomen.
Il s'agit en l'espèce d'un processus assez complexe, qui consiste à convoquer d'abord le demandeur, puis à examiner sa situation et, enfin, à prendre une décision sur cette base.