De Post erkent dat de groei van het netwerk van rode postbussen in het verleden soms vrij chaotisch is verlopen, en dat het globale aanbod aan de klant soms wat uit het oog is verloren.
La Poste reconnaît que, par le passé, le développement du réseau des boîtes postales rouges s'est déroulé de façon parfois chaotique, et que l'offre globale aux clients a quelquefois été négligée.
