Vertaling van "vrienden van bernie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Groep Vrienden van het Syrische volk | Vrienden van het Syrische volk
Groupe des amis de la Syrie | Groupe des amis du peuple syrien

Groep vrienden van het voorzitterschap (geïntegreerd maritiem beleid) | Groep vrienden van het voorzitterschap (GMB)
groupe des Amis de la présidence (PMI) | groupe des Amis de la présidence (Politique maritime intégrée) | groupe des Amis de la présidence sur la politique maritime intégrée (PMI)

Groep vrienden van het voorzitterschap (geïntegreerde regeling politieke crisisrespons en toepassing solidariteitsclausule) | Groep vrienden van het voorzitterschap (IPCR/SCI)
groupe des Amis de la présidence (Dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et mise en œuvre de la clause de solidarité) | groupe des Amis de la présidence (IPCR/SCI) | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité

woont samen met vrienden
vit avec des amis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vereniging VBE, namelijk de Vrienden van Bernie Ecclestone, en vooral de partner van Ecclestone, die de inkomsten van Francorchamps incasseert, eisen dat het parlement een uitzonderingswet goedkeurt.
L'association ABE, les Amis de Bernie Ecclestone, et surtout le partenaire d'Ecclestone qui encaisse les revenus de Francorchamps exigent que le parlement adopte une loi d'exception.

Die kleine wetsonderhorigen zal ik altijd blijven verdedigen tegen de grote en dikke poen scheppende vrienden. Ik vraag namens die kleine wetsonderhorigen om de uitzonderingswet niet goed te keuren en om Bernie en zijn vrienden met de snelheid van een Formule 1-wagen uit de lobbyzalen van het parlement te verjagen.
Au nom de ces petits justiciables, je vous demande de ne pas adopter cette loi d'exception et de chasser à la vitesse d'une voiture de formule 1 Bernie Ecclestone et ses amis des salles de lobbying du parlement.

Ze moesten van de ene dag op de andere afzien van inkomsten uit tabaksreclame en zijn vandaag de grootste slachtoffers van de onderhandelingen tussen de vrienden Bernie, Serge en Jean-Marie.
Du jour au lendemain, ils ont dû renoncer au produit de la publicité pour le tabac et sont aujourd'hui les grandes victimes des pourparlers entre Bernie, Serge et Jean-Marie.