Traduction de «vriend kurt lechner bedanken » (Néerlandais → Français) :

– (NL) Voorzitter, vooraleerst wil ik mijn collega en vriend Kurt Lechner bedanken voor zijn opstelling en zijn constructieve samenwerking.
– (NL) Monsieur le Président, j’aimerais d’abord remercier M. Lechner pour son travail et sa coopération constructive.

– (SK) Ik wil de rapporteur, de heer Kurt Lechner, bedanken voor de intensieve inspanningen die hij zich heeft getroost bij de opstelling van dit verslag.
– (SK) J’aimerais remercier le rapporteur, Kurt Lechner, pour le travail exigeant qu’il a effectué en rédigeant ce rapport.