Een ander lid stelt met genoegen vast dat de vrouwenorganisaties geraadpleegd werden, omdat sommige onder hen (onder andere « Amazone ») vreesden opzij te worden geschoven door de oprichting van een instituut.
Une autre membre se réjouit que les organisations de femmes aient été consultées, car certaines (notamment « Amazone ») avaient exprimé la crainte d'être, par la création d'un institut, évincées de leur rôle actuel.
