Traduction de «vrees voor overboeking gaan heel » (Néerlandais → Français) :

Het systeem heeft iets pervers en gaat van kwaad naar erger: uit vrees voor overboeking gaan heel wat passagiers dubbel boeken, zelfs bij een en dezelfde maatschappij, en zorgen op hun beurt voor nog meer ongemakken.
Le système a en soi des effets pervers; en effet, de nombreux passagers, craignant d'être victimes de la surréservation, font une double réservation, y compris sur les vols d'une même compagnie, ce qui multiplie les inconvénients.

Door geen enkele leeftijdsgrens in te lassen, vrees ik dat ook heel jonge kinderen euthanasie gaan vragen en krijgen.
En ne fixant aucune limite d'áge, je crains que de très jeunes enfants puissent demander une euthanasie et l'obtenir.