Traduction de «vreemdelingenwet bevat onder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bevat gas onder druk; kan ontploffen bij verwarming.
Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De programmawet van 28 juni 2013 (B.S. 1 juli 2013 - tweede editie) bevat onder meer wijzigingen aan de vreemdelingenwet van 15 december 1980, de Organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de O.C. M.W. en de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op maatschappelijke integratie.
La loi-programme du 28 juin 2013 (M.B. 1 juillet 2013 - deuxième édition) contient, entre autres, plusieurs modifications à la loi du 15 décembre 1980 sur les étrangers, la loi du 8 juillet 1976 organique des C. P.A.S. et la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale.

De vreemdelingenwet bevat onder meer bepalingen inzake voorwaarden voor inreis, verblijf en arbeid in Zweden, visa, verblijfsrecht, vluchtelingen en andere personen die bescherming nodig hebben, de status van langdurig ingezetene in Zweden voor onderdanen van derde landen, detentie, handhaving van de weigering van toelating en van verwijdering, beroepsprocedures, bijstand van overheidswege en tijdelijke bescherming.
La loi sur les étrangers comprend, entre autres, des mesures relatives aux conditions auxquelles un étranger peut entrer en Suède et y travailler, aux visas, au droit de séjour, aux réfugiés et aux personnes qui, pour d'autres raisons, ont besoin d'une protection, au séjour de longue durée en Suède pour les ressortissants de pays tiers, à la rétention, à la mise en œuvre du refus d’entrée et des arrêtés d'expulsion, aux procédures de recours, à l’assistance judiciaire et à la protection temporaire.