Binnen een jaar na aanneming van deze richtlijn stelt het Europees Waarnemingscentrum voor Racisme en Vreemdelingenhaat standaardcriteria op voor een jaarlijkse controle op de voortgang van de lidstaten bij de verwezenlijking van de doelstellingen van deze richtlijn.
Dans un délai d'un an après l'adoption de la présente directive, l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes arrête les critères de base régissant le suivi annuel de la manière dont les États membres remplissent les objectifs de ladite directive.
