Traduction de «vreemdelingenbeleid bevoegde ministers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Conferentie van de voor plaatselijke instanties bevoegde Europese ministers
Conférence des ministres européens responsables des collectivités locales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 23 januari 2016 maakte de pers gewag van een beslissing van de Raad van State waarbij het besluit van de voor het vreemdelingenbeleid bevoegde afgevaardigde van de minister van Justitie met betrekking tot een jong meisje uit Guinee dat in februari 2015 zonder papieren in België aankwam werd geschorst.
La presse du 23 janvier 2016 s'est faite l'écho de la décision du Conseil d'État de suspendre une décision du délégué du ministre de la Justice en matière de droits des étrangers, à propos d'une jeune fille sans papiers arrivée en Belgique en février 2015 de Guinée-Conakry.

A. Het vijfde jaarrapport van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen, de heer Marc Bossuyt, is een bevestiging van verscheidene interpellaties en verwijten die de liberalen in tempore non suspecto tot de onderscheiden voor het vreemdelingenbeleid bevoegde ministers hebben gericht.
A. Le cinquième rapport annuel du commissaire général aux réfugiés et aux apatrides M. Bossuyt contient la confirmation d'un certain nombre d'interpellations et de reproches adressés in tempore non suspecto par les libéraux aux divers ministres en charge de la politique des étrangers.