Vertaling van "vreemdelingen medezeggenschap krijgen " (Nederlands → Frans) :

Voor mevrouw Van dermeersch is het onaanvaardbaar dat vreemdelingen medezeggenschap krijgen in onze gemeenten en steden.
Pour Mme Van dermeersch, il est inacceptable que des étrangers reçoivent un pouvoir de codécision dans nos villes et communes.

Voor het Vlaams Blok moet het stemrecht voorbehouden blijven aan de Vlamingen. Voor ons is het onaanvaardbaar dat vreemdelingen medezeggenschap krijgen in onze dorpen en steden en dan vooral in steden met veel vreemdelingen waar de positie van de Vlamingen in het gedrang komt.
Le Vlaams Blok estime qu'il faut réserver ce droit aux Flamands, qu'il est inadmissible que les étrangers aient voix au chapitre dans nos villages et nos villes et surtout dans les villes où vivent de nombreux étrangers qui mettent en péril la position des Flamands.