Nadat de vreemdelingen geregulariseerd zijn, moet de gemeente opnieuw binnen acht dagen een woonstcontrole doen. Ook die termijn wordt vaak niet gerespecteerd.
Lorsque les étrangers sont régularisés, la commune doit de nouveau effectuer un contrôle du domicile dans un délai de huit jours.