Traduction de «vreemdelingen buitenlandse staatsburger » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

buitenlandse staatsburger [ staatsburger van een land uit de Derde Wereld | vreemdeling ]
ressortissant étranger [ étranger | ressortissant d'un pays tiers ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

schooluitwisseling buitenlandse student verblijfsrecht toelating van vreemdelingen buitenlandse staatsburger uitwisseling van jongeren jongerenbeweging visabeleid
échange scolaire étudiant étranger droit de séjour admission des étrangers ressortissant étranger échange de jeunes mouvement de jeunes politique des visas

toelating van vreemdelingen buitenlandse staatsburger illegale migratie naturalisatie verblijfsrecht integratie van migranten overtreding nationaliteit
admission des étrangers ressortissant étranger migration illégale naturalisation droit de séjour intégration des migrants infraction nationalité

toelating van vreemdelingen buitenlandse staatsburger illegale migratie minister verblijfsrecht politiek asiel discretionaire macht plaatselijk verkozene
admission des étrangers ressortissant étranger migration illégale ministre droit de séjour asile politique pouvoir discrétionnaire élu local

toelating van vreemdelingen buitenlandse staatsburger illegale migratie verblijfsrecht sociale bijstand politiek asiel
admission des étrangers ressortissant étranger migration illégale droit de séjour aide sociale asile politique

toelating van vreemdelingen buitenlandse staatsburger illegale migratie inkomen verblijfsrecht schijnhuwelijk familiemigratie integratie van migranten huisvesting
admission des étrangers ressortissant étranger migration illégale revenu droit de séjour mariage de complaisance migration familiale intégration des migrants logement

Eurovoc-term: grensoverschrijdende samenwerking EU-onderdaan buitenlandse staatsburger toelating van vreemdelingen EU-binnengrens Akkoord van Schengen grenscontrole buitengrens van de EU
Descripteur EUROVOC: coopération transfrontalière ressortissant de l'UE ressortissant étranger admission des étrangers frontière intérieure de l'UE accord de Schengen contrôle à la frontière frontière extérieure de l'UE

Eurovoc-term: buitenlandse staatsburger verblijfsrecht toelating van vreemdelingen rechtstoestand
Descripteur EUROVOC: ressortissant étranger droit de séjour admission des étrangers statut juridique

aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en Federale Culturele Instellingen Buitenlanders - Aanvraag van een tijdelijk visum - Buitenlandse studenten - Gevolgen voor het onderwijsbeleid van de Gemeenschappen - Invloed op de uitstraling van de Vlaamse en Franstalige universiteiten - Overleg met de Gemeenschappen buitenlandse staatsburger buitenlandse student toelating van vreemdelingen belasting parafiscale heffing universiteit
au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales Étrangers - Demande d'un visa temporaire - Étudiants étrangers -Conséquences pour la politique de l'enseignement des Communautés - Influence sur le rayonnement des universités flamandes et francophones - Concertation avec les Communautés ressortissant étranger étudiant étranger admission des étrangers impôt parafiscalité université

Eurovoc-term: derde land werkvergunning buitenlandse staatsburger toelating van vreemdelingen migrerende werknemer seizoenarbeider arbeidsrecht seizoenarbeid
Descripteur EUROVOC: pays tiers permis de travail ressortissant étranger admission des étrangers travailleur migrant travailleur saisonnier droit du travail travail saisonnier

Eurovoc-term: ratificatie van een overeenkomst buitenlandse staatsburger toelating van vreemdelingen EU-lidstaat Europese Gemeenschap vreemdelingenrecht visabeleid Rusland
Descripteur EUROVOC: ratification d'accord ressortissant étranger admission des étrangers État membre UE Communauté européenne droit des étrangers politique des visas Russie