Traduction de «vreemd staatsburgerschap verliest » (Néerlandais → Français) :

Wanneer vaststaat dat de belanghebbende nagelaten heeft afstand te doen van dat vreemd staatsburgerschap, verliest hij automatisch zijn Belgisch staatsburgerschap.
Lorsqu'il est établi que l'intéressé n'a pas renoncé à sa nationalité étrangère, il perd automatiquement la citoyenneté belge.

Binnen de termijn bepaald in artikel 12, § 1, 2º, levert de genaturaliseerde het bewijs van de afstand van zijn vreemd staatsburgerschap af aan de procureur des Konings. Bij gebreke daarvan verliest hij automatisch het staatsburgerschap.
Dans le délai prévu à l'article 12, § 1 , 2º, la personne naturalisée fournit au procureur du Roi la preuve qu'elle a renoncé à sa nationalité étrangère. à défaut, elle perd automatiquement la citoyenneté.