Traduction de «vreem ven ncg benelux bv gelegen » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 02/04/2015 werd de Vreem.Ven. NCG BENELUX BV gelegen Industrieweg 25 te 4906 CD OOSTERHOUT, NEDERLAND erkend als ophaler van gevaarlijke afvalstoffen voor een periode van 10 jaar die loopt vanaf de vervaldatum van de erkenning die werd toegekend door het besluit van 18/06/2012 (dit is 18/06/2015).
Par arrêté ministériel du 02/04/2015, la bv NCG BENELUX BV sise Industrieweg 25 à 4906 CD OOSTERHOUT, PAYS-BAS a été agréée en tant que collecteur de déchets dangereux pour une période de 10 ans qui prend cours à la date d'échéance de l'agrément octroyé en vertu de l'arrêté du 18/06/2012 (c'est-à-dire le 18/06/2015).

Bij de beslissing van 16/03/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd NCG BENELUX BV gelegen Industrieweg 25 te 4906 CD OOSTERHOUT, NEDERLAND geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 16/03/2015, NCG BENELUX BV sise Industrieweg 25 à 4906 CD OOSTERHOUT, NEDERLAND a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.