Vertaling van "vredesopbouw kunnen steunen " (Nederlands → Frans) :

8. dringt er bij de Raad op aan de werkzaamheden van de commissie voor vredesopbouw te steunen en de aandacht te vestigen op eventuele lacunes die de vrede zouden kunnen ondermijnen;
8. demande au Conseil de soutenir le travail de la commission de consolidation de la paix en attirant l'attention sur toutes les lacunes qui menacent de saper la paix;

Daarvoor moeten de vredesakkoorden door alle partijen worden geëerbiedigd en moet de vredesopbouw kunnen steunen op strategieën van de multilaterale instellingen voor de wederopbouw van de Staat en van de economie.
Cette consolidation suppose que les accords de paix soient respectés par toutes les parties et qu'elle puisse s'appuyer sur des stratégies de reconstruction de l'État et de l'économie mises en place par les institutions multilatérales.