De Commissie erkent ook dat vredesopbouw een langdurig en multidimensionaal proces is. We erkennen tevens dat voor vredesopbouw een flexibele aanpak nodig is, alsook bereidheid te experimenteren en innovatieve maatregelen aan te nemen.
La Commission reconnaît également que le rétablissement de la paix est un processus de longue haleine et aux dimensions multiples, et nous sommes conscients également de ce que le rétablissement de la paix nécessite une approche souple et la volonté de permettre des expériences et l'adoption de mesures innovantes.