Momenteel zijn de vragenlijsten reeds sinds 25 januari 2005 aan de partnerlanden voorgelegd, en kan België geen verdere reactie meer formuleren.
A noter qu'à l'heure actuelle, les requêtes révisées ayant été transmises aux partenaires le 25 janvier 2005, la Belgique ne peut plus exprimer de remarques sur celles-ci.