Traduction de «vragenlijst werd afgerond » (Néerlandais → Français) :

de datum waarop de invulling van de CTC-vragenlijst werd afgerond.
la date à laquelle le questionnaire sur la Convention du Cap a été rempli.

de datum waarop de invulling van deze vragenlijst werd afgerond.
La date à laquelle le questionnaire a été rempli.

De procedure is afgerond met de publicatie van een "concept release" (een vragenlijst) op 4 juni 2003, waarin een reeks vragen aan de orde werd gesteld.
Cette procédure a débouché sur la publication, le 4 juin 2003, d'un questionnaire d'orientation baptisé "concept release".