Traduction de «vragen effectief beantwoord » (Néerlandais → Français) :

10. Hoeveel van deze vragen van de Ombudsman werden effectief beantwoord?
10. Combien de ces questions du Médiateur ont-elles effectivement reçu une réponse ?

Uiteraard zijn deze vragen alleen relevant indien de vraag of de richtlijn effectief is, bevestigend kan worden beantwoord.
Naturellement, ces questions ne se posent que si la question liminaire de l'efficacité de la directive reçoit une réponse positive.

2. Op welke termijn werden deze vragen effectief beantwoord?
2. Quels sont les délais de réponse effectifs à ces questions?