Traduction de «vragen echter onopgelost » (Néerlandais → Français) :

Ondanks de grote inspanningen van zowel de rapporteur als de parlementaire commissies zijn vele vragen echter onopgelost gebleven.
Cependant, malgré les efforts énormes du rapporteur et des commissions parlementaires, beaucoup de questions restent en suspens.

Wij zitten echter nog met een hoop onopgeloste vragen. Hoe moet de Dienst intern georganiseerd worden?
Dès lors, les questions suivantes se posent concernant ce service: comment se présente son organigramme?

Men mag zich dan echter niet verbaasd tonen als er bij de commandostructuur in de eerste dagen inderdaad nog onopgeloste vragen waren.
Ne nous étonnons pas alors que les premiers jours, certaines difficultés rencontrées par la structure de commandement n'aient pas encore été résolues.