Vertaling van "vraagt men duidelijkheid " (Nederlands → Frans) :

1. spreekt zijn veroordeling uit over alle vormen van onwettige overval, huiszoeking en inbeslagname en vraagt de regering in Ankara om duidelijkheid te scheppen over de redenen voor het optreden van de politie, en het bestaan van de vereniging voor de rechten van de mens (IHD) en elke andere democratische vereniging te erkennen, in overeenstemming met de partnerschapsovereenkomst die met Turkije afgesloten is;
1. condamne toute sorte d’attaque, de perquisition et de confiscation illégale et demande au gouvernement d’Ankara de clarifier la raison de l’action de la police et de reconnaître l'existence de l’Association des droits de l’homme (IDH) et de toute association démocratique, conformément à l’Accord de partenariat conclu avec la Turquie;

Op het terrein vraagt men duidelijkheid. De wetgever heeft in 2003, om redenen die we kennen, geen duidelijkheid geschapen.
Or, pour les raisons que l'on connaît, le législateur de 2003 n'a pas été clair.