Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vraagt het enorm veel inspanningen » (Néerlandais → Français) :

Ook in andere provincies vraagt het enorm veel inspanningen van de politiediensten.

Dans d'autres provinces également, la présence de centres d'accueil exige énormément d'efforts de la part des policiers.


Sedertdien stelt het ministerie van Financiën deze herziening steeds opnieuw uit omdat zij erg moeilijk toe te passen is en enorm veel inspanningen vergt van zowel de eigenaars als de administratie van het Kadaster.

Depuis lors, le ministre des Finances reporte toujours cette révision parce qu'elle est compliquée à mettre en oeuvre et nécessite énormément de prestations de la part des propriétaires et de l'administration du Cadastre.


Het is voor ons een permanent probleem dat enorm veel inspanningen vergt.

Il s'agit pour nous d'un problème permanent qui requiert en tout cas énormément d'efforts.


Sedertdien stelt het ministerie van Financiën deze herziening steeds opnieuw uit omdat zij erg moeilijk toe te passen is en enorm veel inspanningen vergt van zowel de eigenaars als de administratie van het Kadaster.

Depuis lors, le ministre des Finances reporte toujours cette révision parce qu'elle est compliquée à mettre en oeuvre et nécessite énormément de prestations de la part des propriétaires et de l'administration du Cadastre.


De Vlaamse regering levert enorm veel inspanningen naar preventieve acties toe.

Le gouvernement flamand déploie de gros efforts pour développer des actions de prévention.


De uitvoering van de verklaring vraagt enorme inspanningen van alle betrokken partijen, en aan de zijde van de EU vooral van Griekenland.

La mise en œuvre de la déclaration requiert d'immenses efforts opérationnels de la part de toutes les parties prenantes et avant tout, du côté de l'UE, de la Grèce.


De uitvoering van de verklaring vraagt enorme inspanningen van alle betrokkenen, vooral van Griekenland.

La mise en œuvre de l'accord requiert d'immenses efforts opérationnels de la part de toutes les parties prenantes, et avant tout de la Grèce.


25. benadrukt dat een verbeterde energie-efficiëntie en energiebesparingen een essentiële rol zullen spelen in de omvorming van het energiesysteem en dat het halen van de doelstellingen voor 2020 een voorwaarde vormt voor verdere vooruitgang tegen 2050; beveelt in dit verband aan dat de lidstaten meer inspanningen leveren om de onlangs goedgekeurde energie-efficiëntierichtlijn volledig toe te passen, en dat bewustmakingscampagnes en energie-efficiëntie worden opgenomen in de nationale leerplannen in de lidstaten; beveelt de lidstate ...[+++]

25. souligne que l'amélioration de l'efficacité énergétique et des économies d'énergie jouera un rôle essentiel dans la transformation du système énergétique, et que la réalisation des objectifs pour 2020 est une condition préalable si l'on veut poursuivre les progrès jusqu'en 2050; recommande à cet égard aux États membres d'intensifier leurs efforts en vue de la mise en œuvre intégrale de la directive sur l'efficacité énergétique adoptée récemment, et préconise d'intégrer les campagnes de sensibilisation et l'efficacité énergétique dans les programmes d'enseignement nationaux des États membres; recommande aux État ...[+++]


De Post heeft de voorbije jaren enorm veel inspanningen geleverd op het vlak van diversificatie van zijn producten, maar dat zou niet gepaard gaan met opleiding van het personeel.

Alors que La Poste a fait énormément d'efforts ces dernières années quant à la diversification de ses produits, la formation du personnel ne suivrait pas.


Het garanderen van schoon water kost enorm veel geld en vergt enorm veel inspanningen op het vlak van beheer, veel sancties voor afvalstortingen langs rivieroevers en een integraal beleid.

Garantir la propreté des eaux coûte énormément d’argent et exige énormément d’efforts, de nombreuses sanctions contre les décharges illégales le long des rives des rivières ainsi qu’une politique intégrée.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vraagt het enorm veel inspanningen' ->

Date index: 2024-08-23
w