Traduction de «vraagstukken betreffen bijna uitsluitend maatregelen » (Néerlandais → Français) :

De beslissingen over de economische en financiële vraagstukken betreffen bijna uitsluitend maatregelen die nationale of multinationale overheden zouden kunnen nemen om er voor te zorgen dat het effect op de reële economie niet te sterk zijn doorgang vindt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Les décisions relatives aux questions économiques et financières concernent presque exclusivement des mesures que des autorités nationales ou multinationales pourraient prendre afin que l'impact sur l'économie réelle ne soit pas trop profond.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De beslissingen over de economische en financiële vraagstukken betreffen bijna uitsluitend maatregelen die nationale of multinationale overheden zouden kunnen nemen om er voor te zorgen dat het effect op de reële economie niet te sterk zijn doorgang vindt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les décisions relatives aux questions économiques et financières concernent presque exclusivement des mesures que des autorités nationales ou multinationales pourraient prendre afin que l'impact sur l'économie réelle ne soit pas trop profond.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De ontvangen klachten betreffen bijna uitsluitend in het buitenland gevestigde bedrijven.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Les plaintes reçues concernent presque exclusivement des entreprises établies à l’étranger.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

De twee andere verzoeken van Portugal betreffen uitsluitend maatregelen voor de warmtebehandeling van hout of verpakkingsmateriaal van hout in het gebied Setubal in 2010 en 2011.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-18]

Les deux autres demandes du Portugal concernent exclusivement des mesures, prises en 2010 et 2011, relatives au traitement par la chaleur du bois ou des matériaux d’emballage en bois dans la zone de Setubal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-18]

Art. 2. De uitgaven waarvoor de financiële tussenkomst wordt verleend, betreffen uitsluitend de meerkost die door de in artikel 1 bedoelde maatregelen wordt veroorzaakt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

Art. 2. Les dépenses pour lesquelles une intervention financière est accordée concernent uniquement le surcoût qui découle de l'exécution des mesures visées à l'article 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-12-20]

Art. 2. De uitgaven waarvoor de financiele tussenkomst wordt verleend, betreffen uitsluitend de meerkost die door de in artikel 1 bedoelde maatregelen wordt veroorzaakt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-29]

Art. 2. Les dépenses pour lesquelles une intervention financière est accordée concernent uniquement le surcoût qui découle de l'exécution des mesures visées à l'article 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-29]

(b) De ontslagen betreffen bijna uitsluitend vrouwen in de leeftijdsgroep van 25 tot 54 jaar en de categorie "vakmensen en ambachtslieden".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

(b) considérant que ces licenciements concernent principalement des femmes appartenant à la tranche d'âge comprise entre 25 et 54 ans et à la catégorie des travailleurs manuels et apparentés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

(b) De ontslagen betreffen bijna uitsluitend vrouwen in de leeftijdsgroep van 25 tot 54 jaar en de categorie "vakmensen en ambachtslieden".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

(b) considérant que ces licenciements concernent principalement des femmes appartenant à la tranche d'âge comprise entre 25 et 54 ans et à la catégorie des travailleurs manuels et apparentés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Art. 2. De uitgaven waarvoor de financiele tussenkomst wordt verleend, betreffen uitsluitend de meerkost die door de in artikel 1 bedoelde maatregelen wordt veroorzaakt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-09]

Art. 2. Les dépenses pour lesquelles une intervention financière est accordée concernent uniquement le surcoût qui découle de l'exécution des mesures visées à l'article 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-09-09]

Art. 2. De uitgaven waarvoor de financiele tussenkomst wordt verleend, betreffen uitsluitend de meerkost die door de in artikel 1 bedoelde maatregelen wordt veroorzaakt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

Art. 2. Les dépenses pour lesquelles une intervention financière est accordée concernent uniquement le surcoût qui découle de l'exécution des mesures visées à l'article 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-12-21]

D'autres ont cherché : financiële vraagstukken betreffen bijna uitsluitend maatregelen ontvangen klachten betreffen klachten betreffen bijna betreffen bijna uitsluitend portugal betreffen portugal betreffen uitsluitend betreffen uitsluitend maatregelen wordt verleend betreffen betreffen uitsluitend bedoelde maatregelen ontslagen betreffen ontslagen betreffen bijna vraagstukken betreffen bijna uitsluitend maatregelen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vraagstukken betreffen bijna uitsluitend maatregelen' ->

Date index: 2022-06-05