Vertaling van "vraag om uitleg een potentieel dramatische " (Nederlands → Frans) :

Vraag om uitleg van de heer Christian Brotcorne aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over «de dramatische brand te Vellereille-les-Brayeux» (nr. 3-1430)
Demande d'explications de M. Christian Brotcorne au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur sur «l'incendie dramatique de Vellereille-les-Brayeux» (nº 3-1430)

Vraag om uitleg van de heer Yves Buysse aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de dramatische financiële toestand van de federale politie» (nr. 5-33)
Demande d'explications de M. Yves Buysse à la ministre de l'Intérieur sur «la situation financière dramatique de la police fédérale» (nº 5-33)

Ik zou willen opmerken dat mijn vraag om uitleg een potentieel dramatische situatie betreft.
Je lui ferai remarquer que ma demande d'explications porte sur une situation potentiellement dramatique.