Traduction de «vraag naar goudleningen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vraag naar producten inschatten | vraag naar producten voorspellen
prévoir la demande en produits

energievraag | vraag naar energie
demande en énergie

energiebehoefte | vraag naar energie
besoin en énergie | demande d'énergie

vraag naar water
besoin en eau

vraag naar arbeidskrachten [ aanbod aan arbeidskrachten ]
besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]

energiebehoefte [ vraag naar energie ]
demande énergétique [ besoin énergétique | demande d'énergie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vraag naar goudleningen komt uit drie hoeken : de goudmijnen, de producenten van juwelen, munten en (beleggings)staven, alsmede van speculanten/goudbeleggers.
La demande d'emprunts d'or provient de trois sources : les mines d'or, les producteurs de bijoux, de monnaies et de lingots (d'investissement), ainsi que de spéculateurs/investisseurs en or.

Binnen deze drie categorieën, nemen de goudproducenten veruit het grootste deel van de vraag naar goudleningen voor hun rekening, met een geraamd aandeel van ruim 2/3.
Parmi ces trois catégories, les producteurs d'or constituent de loin la plus grosse part de la demande d'emprunt d'or, avec une quote-part estimée à hauteur de 2/3.