Traduction de «vraag h-0075 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

effectieve vraag | geaggregeerde vraag | totale vraag
demande globale

parlementaire vraag [ kamervraag ]
question parlementaire

vraag naar producten inschatten | vraag naar producten voorspellen
prévoir la demande en produits

vraag prognosticeren | vraag voorspellen | bezettingsgraad prognosticeren | bezettingsgraad voorspellen
anticiper les réservations | prévoir les réservations | anticiper la demande d’hébergement | prévoir la demande d’hébergement

vraag en aanbod [ aanbod | vraag ]
offre et demande [ demande | offre ]

mondelinge vraag
question orale

vraag met verzoek om mondeling antwoord | vraag met verzoek om mondeling antwoord gevolgd door een debat
question avec demande de réponse orale | question avec demande de réponse orale suivie d'un débat

deugdelijke en onderling vergelijkbare aanbiedingen,gedaan overeenkomstig de vraag | regelmatige en onderling vergelijkbare offertes overeenkomstig de vraag
offres régulières,conformes et comparables

omgaan met veranderende operationele vraag
faire face à l'évolution de la demande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0075 - Zittingsperiode : 54
Question et réponse écrite n° : 0075 - Législature : 54

Bulletin nr : B054 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0075 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B054 - Question et réponse écrite n° : 0075 - Législature : 54

Bulletin nr : B007 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0075 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B007 - Question et réponse écrite n° : 0075 - Législature : 54

– de mondelinge vraag (O-0075/2010) van Reimer Böge, namens de Begrotingscommissie, aan de Commissie: Herziening van het meerjarig financieel kader 2007-2013 (B7-0311/2010).
– la question orale à la Commission sur le réexamen du cadre financier pluriannuel 2007-2013 de Reimer Böge, au nom de la commission des budgets (O-0075/2010 – B7-0311/2010).

In de plenaire vergadering van maart deelde de Commissie in haar antwoord op mijn schriftelijke vraag H-0075/08 betreffende de gevolgen van de internationale kredietcrisis mee rekening te houden met een daling van de economische groei met 0,5%, een stijging van de inflatie en een extern handelstekort van 185 miljard euro voor de 27 lidstaten van de Unie.
Dans la réponse à la question orale (H-0075/08 sur les conséquences de la crise du crédit international) qu’elle a donnée devant l’assemblée plénière du Parlement européen en mars dernier, la Commission a indiqué qu’il fallait s’attendre à ce que le taux de croissance de l’Union européenne baisse de 0,5 %, à ce que l’inflation augmente et à ce que le déficit du commerce extérieur atteigne 185 000 millions d’euros pour l’Union européenne des Vingt-sept.

– Aan de orde is de mondelinge vraag (O-0075/2008 – B6-0169/2008) van Eva Lichtenberger, namens de Commissie vervoer en toerisme, aan de Commissie, over technische voorschriften en administratieve procedures voor het commercieel vervoer per vliegtuig (EU-OPS)/gebruik van veiligheidssystemen voor kinderen (OPS 1.730).
– Le point suivant est la question orale (O-0075/2008 – B6-0169/2008) d'Eva Lichtenberger, au nom de la commission des transports et du tourisme, à la Commission, sur les règles techniques et les procédures administratives communes pour le transport commercial par avion (EU OPS)/ utilisation des systèmes de retenue de sécurité destinés aux enfants (OPS 1.730).

- (EN) De Raad beschikt niet over specifieke informatie betreffende de onderwerpen die aan de orde komen in vraag H-0075/04 over de doorgifte van passagiersgegevens aan NASA door Northwest Airlines, en kan de vragen van de geachte afgevaardigde dus niet volledig beantwoorden.
- (EN) Le Conseil ne dispose pas de renseignements spécifiques à propos des problèmes soulevés dans la question H-0075/04 sur le transfert par Northwest Airlines à la NASA de données concernant des passagers, et il n’est donc pas en mesure de répondre de manière exhaustive aux questions posées par l’honorable parlementaire.

Bulletin nr : B082 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0075 - Zittingsperiode : 52
Bulletin n° : B082 - Question et réponse écrite n° : 0075 - Législature : 52

Bulletin nr : B091 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0075 - Zittingsperiode : 52
Bulletin n° : B091 - Question et réponse écrite n° : 0075 - Législature : 52