Traduction de «vraag h-0011 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

parlementaire vraag [ kamervraag ]
question parlementaire

effectieve vraag | geaggregeerde vraag | totale vraag
demande globale

vraag en aanbod [ aanbod | vraag ]
offre et demande [ demande | offre ]

vraag prognosticeren | vraag voorspellen | bezettingsgraad prognosticeren | bezettingsgraad voorspellen
anticiper les réservations | prévoir les réservations | anticiper la demande d’hébergement | prévoir la demande d’hébergement

vraag naar producten inschatten | vraag naar producten voorspellen
prévoir la demande en produits

mondelinge vraag
question orale

vraag met verzoek om mondeling antwoord | vraag met verzoek om mondeling antwoord gevolgd door een debat
question avec demande de réponse orale | question avec demande de réponse orale suivie d'un débat

deugdelijke en onderling vergelijkbare aanbiedingen,gedaan overeenkomstig de vraag | regelmatige en onderling vergelijkbare offertes overeenkomstig de vraag
offres régulières,conformes et comparables

omgaan met veranderende operationele vraag
faire face à l'évolution de la demande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0011 - Zittingsperiode : 54
Question et réponse écrite n° : 0011 - Législature : 54

Bulletin nr : B007 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0011 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B007 - Question et réponse écrite n° : 0011 - Législature : 54

Bulletin nr : B003 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0011 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B003 - Question et réponse écrite n° : 0011 - Législature : 54

In haar antwoord op vraag H-0011/09 stelde de Commissie dat de Subcommissie politieke zaken van de EU en Egypte het geschikte mechanisme vormt om de kwestie van de uitzending van Al-Manar TV door Nilesat aan de orde te stellen.
Dans sa réponse à la question H-0011/09 , la Commission a déclaré que le sous-comité UE-Égypte sur les affaires politiques était le «mécanisme approprié» pour soulever la question de la diffusion d’Al-Manar par Nilesat.

Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0011 - Zittingsperiode : 53
Question et réponse écrite n° : 0011 - Législature : 53

- de mondelinge vraag (O-0011/2006) van Karin Riis-Jørgensen en Elizabeth Lynne, namens de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa, aan de Commissie over EU-acties tegen mensenhandel en lancering van een dag tegen de mensenhandel (B6-0011/2006),
- la question orale à la Commission sur les mesures engagées par l’UE contre la traite des êtres humains et le lancement d’une journée contre la traite, posée par Mmes Riis-Jørgensen et Lynne, au nom du groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe (O-0011/2006 - B6-0011/2006),

- de mondelinge vraag (O-0011/2006 ) van Karin Riis-Jørgensen en Elizabeth Lynne, namens de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa, aan de Commissie over EU-acties tegen mensenhandel en lancering van een dag tegen de mensenhandel (B6-0011/2006 ),
- la question orale à la Commission sur les mesures engagées par l’UE contre la traite des êtres humains et le lancement d’une journée contre la traite, posée par Mmes Riis-Jørgensen et Lynne, au nom du groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe (O-0011/2006 - B6-0011/2006 ),

– Aan de orde is de mondelinge vraag (B5-0011/2004) van de heer Costa, namens de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme, aan de Raad, over de niet-raadpleging van het Parlement in verband met de TEN snelle-startprojecten.
- L’ordre du jour appelle la question orale (B5-0011/2004) de M. Costa, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, au Conseil, relative à la non-consultation du Parlement européen sur les projets de démarrage rapide dans le cadre des RTE.

– Aan de orde is de mondelinge vraag (B5-0011/2004 ) van de heer Costa, namens de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme, aan de Raad, over de niet-raadpleging van het Parlement in verband met de TEN snelle-startprojecten.
- L’ordre du jour appelle la question orale (B5-0011/2004 ) de M. Costa, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, au Conseil, relative à la non-consultation du Parlement européen sur les projets de démarrage rapide dans le cadre des RTE.