2. Inzake directe belastingen a) Op het principiële vlak is artikel 53, 8° van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (WIB 1992) (beperking van de aftrek tot 50 % wat de restaurant- en receptiekosten betreft) van toepassing op alle in de vraag beoogde beroepsmatig gedane uitgaven, de niet als voorbelasting aftrekbare BTW inbegrepen, daar deze de aard van receptiekosten hebben.
2. En matière de contributions directes a) Sur le plan des principes, l'article 53, 8° du Code des impôts sur les revenus 1992 (CIR 1992) (déduction limitée à 50 % en ce qui concerne les frais de restaurant et de réception) s'applique à la quotité professionnelle de toutes les dépenses visées dans la question, y compris la TVA non déductible comme taxe en amont, puisqu'elles ont la nature de frais de réception.
