Vertaling van "vraag 4b " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

parlementaire vraag [ kamervraag ]
question parlementaire

effectieve vraag | geaggregeerde vraag | totale vraag
demande globale

vraag en aanbod [ aanbod | vraag ]
offre et demande [ demande | offre ]

mondelinge vraag
question orale

deugdelijke en onderling vergelijkbare aanbiedingen,gedaan overeenkomstig de vraag | regelmatige en onderling vergelijkbare offertes overeenkomstig de vraag
offres régulières,conformes et comparables

vraag met verzoek om mondeling antwoord | vraag met verzoek om mondeling antwoord gevolgd door een debat
question avec demande de réponse orale | question avec demande de réponse orale suivie d'un débat

vraag naar producten inschatten | vraag naar producten voorspellen
prévoir la demande en produits

vraag prognosticeren | vraag voorspellen | bezettingsgraad prognosticeren | bezettingsgraad voorspellen
anticiper les réservations | prévoir les réservations | anticiper la demande d’hébergement | prévoir la demande d’hébergement

vraag om inlichtingen
demande de renseignements

omgaan met veranderende operationele vraag
faire face à l'évolution de la demande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het antwoord op vraag 4b werd u reeds meegedeeld dat een aantal HIPC-landen reeds vóór 1996 - dus vóór de aanvang van het HIPC-initiatief - van ONDD-schuldverlichtingsoperaties hebben genoten.
Dans la réponse à la question 4b, il vous a déjà été précisé que plusieurs pays PPTE ont – dès avant 1996 et donc avant le début de l’initiative PPTE – bénéficié d’opérations d’allègements de dettes menées par l’ONDD.

Voor de compensatie van de niet prikkers wordt er verwezen naar punt 4b van de vraag Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid en eHealth-platform 1.
Par rapport à la compensation pour les non-pointeurs, nous nous référons au point 4 b de la question. Banque-carrefour de la sécurité sociale et Plate-forme eHealth 1.

4b) Zie antwoord op vorige vraag.
4b) Voir réponse à la question précédente.

Zodoende zou het onevenredig veel werk vereisen van de administratieve diensten van het openbaar ministerie om de gegevens te verzamelen om een gefundeerd antwoord te geven op de volgende onderdelen van de vraag: 1a), 3b) en 4b).
Par conséquent, la collecte des données requises afin d'apporter une réponse fondée aux points 1a), 3b) et 4b) des questions requerrait un travail d'une importance disproportionnée de la part des services administratifs du ministère public.