Vertaling van "vr-china " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

China | Volksrepubliek China
la Chine | la République populaire de Chine

Hongkong [ Hongkong (China) | SAR Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China ]
Hong Kong [ Hong Kong (Chine) | RAS de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine ]

BRICS-landen [ Brazilië, Rusland, India, China en Zuid-Afrika | BRICS | BRICS-groep ]
pays BRICS [ Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud | BRICS | groupe BRICS | pays du groupe BRICS ]

China [ Volksrepubliek China ]
Chine [ République populaire de Chine ]

Hongkong | Hongkong, China | SAR Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China | HKSAR [Abbr.]
Hong Kong | Hong Kong, Chine | la région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine | RASHK [Abbr.]

contactgroep EU-China | follow-upcomité EU-China
comité de suivi UE-Chine | groupe de contact UE-Chine

China
Chine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het BLEU-akkoord van 1984 met de VR-China bevat nog geen verwijzing naar het CIRDI, omdat op dat ogenblik China nog niet was toegetreden tot deze conventie.
L'accord de l'UEBL avec la RP de Chine, conclu en 1984, ne contient pas encore de référence au CIRDI parce que la Chine n'avait pas encore adhéré à la convention à cette époque.

China's economisch belang in een welvarend Hong Kong en de steeds intensere economische verstrengeling tussen de oud-kolonie en de VR-China blijven de voornaamste redenen tot optimisme.
L'intérêt économique de la Chine dans un Hong Kong prospère et les connexions de plus en plus étroites entre l'ancienne colonie et la RP de Chine sont les raisons principales d'être optimiste.

Het BLEU-akkoord van 1984 met VR-China bevat nog geen verwijzing naar het CIRDI, omdat op dat ogenblik China nog niet was toegetreden tot deze conventie.
L'accord de l'UEBL avec la RP de Chine conclu en 1984 ne contient pas encore de référence au CIRDI parce que la Chine n'avait pas encore adhéré à la convention à cette époque.

Verder liggen er uit de dienstensector 89 dossiers ter studie voor het verkrijgen van de kwalificatie « Hong Kong Provider », die hen de deuren moet openen naar de VR China.
Par ailleurs, dans le volet service, 89 dossiers sont en examen pour obtenir la qualification de « Hong Kong Provider » qui doit leur ouvrir les portes de la RPC.

Verordening (EG) nr. 427/2003 van de Raad van 3 maart 2003 over een productspecifiek vrijwaringsmechanisme in de overgangsperiode voor producten uit de Volksrepubliek China en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 519/94 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen ;
règlement (CE) n° 427/2003 du Conseil du 3 mars 2003 relatif à un mécanisme de sauvegarde transitoire applicable aux importations de certains produits de la République populaire de Chine et modifiant le règlement (CE) n° 519/94 relatif au régime commun applicable aux importations de certains pays tiers ,