Vertaling van "vorstlaan 360 onder " (Nederlands → Frans) :

de heer Tristan DESPRETZ, voorheen gevestigd te 1160 OUDERGEM, Vorstlaan 360 b2, onder het nummer 14.0118.06; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 04/04/2017.
M. Tristan DESPRETZ, anciennement établi boulevard du Souverain 360 b2, à 1160 AUDERGHEM, sous le numéro 14.0118.06; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 04/04/2017.

De heer Tristan Despretz, is gevestigd te 1160 Oudergem, Vorstlaan 360, B 2, onder het nummer 14.0118.06 (geldig tot 28 juni 2013), vanaf 4 maart 2010.
M. Tristan Despretz, est établi boulevard du Souverain 360, B2, à 1160 Auderghem, sous le numéro 14.0118.06 (valable jusqu'au 28 juin 2013), à partir du 4 mars 2010.

De heer Laurent NELIS, voorheen gevestigd te 1160 OUDERGEM, Vorstlaan 360, onder het nummer 14.0402.04; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 8 januari 2007.
M. Laurent NELIS, anciennement établi boulevard du Souverain 360, à 1160 AUDERGHEM, sous le numéro 14.0402.04; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 8 janvier 2007.

Bij ministerieel besluit van 5 mei 2004 wordt de heer Laurent Nelis, gevestigd te 1160 Oudergem, Vorstlaan 360, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nr. 14.0402.04 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.
Par arrêté ministériel du 5 mai 2004, M. Laurent Nelis, établi boulevard du Souverain 360, à 1160 Auderghem, est autorisé à exercer la profession de détective privé sous le n° 14.0402.04 pour une période de cinq ans.