het arrest nr. 59/2007, uitgesproken op 18 april 2007, inzake de prejudiciële vragen over de artikelen 1 en 22 van de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten, gesteld door de Vrederechter van het kanton Vorst (rolnummers 4006 en 4007, samengevoegde zaken);
l'arrêt nº 59/2007, rendu le 18 avril 2007, en cause les questions préjudicielles concernant les articles 1 et 22 de la loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins, posées par le Juge de paix du canton de Forest (numéros du rôle 4006 et 4007, affaires jointes) ;
