Vertaling van "vormt waarin tolerantie en broederschap centraal staan " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast is SAB ervan overtuigd dat opleiding een goed middel is om interactie te creëren tussen mannen en vrouwen, en bovendien de hoeksteen van een cultuur vormt waarin tolerantie en broederschap centraal staan.
Ensuite et dans une perspective plus générale, SAB est persuadée que l'éducation est un formidable moyen d'échange entre les hommes et les femmes et la pierre angulaire d'une culture de tolérance et de fraternité.

A. overwegende dat de Olympische Spelen en de Paralympics en het Olympisch bestand bijdragen tot de totstandbrenging van een wereld die is gebaseerd op eerlijke concurrentie, menselijkheid, verzoening en tolerantie, en waarin multiculturele dialoog, samenwerking en begrip centraal staan,
A. considérant que les Jeux olympiques et Jeux paralympiques et la trêve olympique contribuent à l'édification d'un monde fondé sur des valeurs de concurrence loyale, d'humanité, de réconciliation et de tolérance et qu'ils promeuvent le dialogue, la coopération et la compréhension multiculturels,

A. overwegende dat de Olympische Spelen en het Olympisch Bestand bijdragen tot de totstandbrenging van een wereld die is gebaseerd op eerlijke concurrentie, menselijkheid, verzoening en tolerantie, en waarin multiculturele dialoog, samenwerking en begrip centraal staan,
A. considérant que les Jeux olympiques et la trêve olympique contribuent à l'édification d'un monde fondé sur des valeurs de concurrence loyale, d'humanité, de réconciliation et de tolérance et qu'ils promeuvent le dialogue, la coopération et la compréhension multiculturels,