Vertaling van "vormt licht ontvlambaar gas in contact met water " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

R15 | vormt licht ontvlambaar gas in contact met water
au contact de l'eau dégage des gaz très inflammables | R15

vormt licht ontvlambaar gas in contact met water
au contact de l'eau dégage des gaz très inflammables

vormt vergiftig en licht ontvlambaar gas in contact met water
au contact de l'eau dégage des gaz toxiques et très inflammables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

R15/H260 Vormt zeer licht ontvlambaar gas in contact met water
R15/H260 Au contact de l'eau, dégage des gaz extrêmement inflammables

ii) R29 : « Vormt giftig gas in contact met water »
ii) R29: « au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques »

R29/EUH029 Vormt giftig gas in contact met water
R29/EUH029 Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique

R31/EUH031 Vormt giftig gas in contact met water
R31/EUH031 Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique

EUH029 Vormt giftig gas in contact met water
EUH029 Au contact de l’eau, dégage des gaz toxiques

R15 Vormt zeer licht ontvlambaar gas in contact met water
R15 Au contact de l'eau, dégage des gaz extrêmement inflammables

2) gasvormige stoffen en preparaten die in contact met de lucht bij kamertemperatuur en normale druk ontvlambaar zijn (waarschuwingszin R12, tweede streepje), ongeacht of zij als gas of onder druk als vloeistof worden bewaard, met uitzondering van de in deel 1 bedoelde zeer licht ontvlambare vloeibare gassen (inclusief LPG) en aardgas, en
2) des substances et des préparations gazeuses qui sont inflammables au contact de l'air à la température et à la pression ambiantes (phrase de risque R12, deuxième tiret), qu'elles soient ou non conservées à l'état gazeux ou liquide sous pression, à l'exclusion des gaz extrêmement inflammables liquéfiés (y compris GPL) et du gaz naturel visés à la partie 1, et