Traduction de «vormt een globaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

het rijtuig vormt één geheel met de baan | het rijtuig vormt één geheel met de rail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

train de roulement s'insérant dans la voie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

globaal afdrukken | globaal printen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impression globale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

middel via een globaal krediet | toewijzing uit globaal krediet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crédit sur prêt global

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Omschrijving: Separatieangststoornis dient gediagnosticeerd te worden indien angst met betrekking tot scheiding de kern van de angst vormt en indien die angst voor het eerst optrad in de vroege kinderjaren. Hij wordt van gewone separatieangst onderscheiden op grond van de ernst die statistisch uitzonderlijk is (inclusief een abnormaal voortduren buiten de gebruikelijke leeftijdsperiode); en op grond van een in belangrijke mate gestoord sociaal functioneren.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble dans lequel l'anxiété est focalisée sur une crainte concernant la séparation, survenant pour la première fois au cours des premières années de l'enfance. Il se distingue de l'angoisse de séparation normale par son intensité, à l'évidence excessive, ou par sa persistance au-delà de la petite enfance, et par son association à une perturbation significative du fonctionnement social.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

base | stof die zout vormt

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

1) base - 2) base | 1) partie inférieure d'un organe - 2) base | alcalin

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

basaal | met betrekking tot een stof die zout vormt

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

1) basal - 2) basique | 1) qui concerne la base d'un organe - 2) se rapportant à une base

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

RSZ-Globaal Beheer

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ONSS-Gestion globale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

globaal beheer

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestion globale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Globaal Plan voor de tewerkstelling, het concurrentievermogen en de sociale zekerheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan Global pour l'emploi, la compétitivité et la sécurité sociale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze 'Politieke Verklaring inzake energiesamenwerking tussen Nederland en België' bevestigt de samenwerking van ons land met Nederland en vormt een globaal kader voor lopende of nieuwe projecten in het kader van de bevoorradingszekerheid.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-20]

Cette 'Déclaration politique concernant la coopération énergétique entre les Pays-Bas et la Belgique' confirme la coopération entre nos deux pays et définit un cadre général pour les projets en cours ou futurs en matière de sécurité d'approvisionnement.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-20]

De conventie vormt een globaal internationaal kader van procedures tussen bevoegde autoriteiten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

La convention fournit un cadre international global de procédures entre autorités compétentes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De conventie vormt een globaal internationaal kader van procedures tussen bevoegde autoriteiten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

La convention fournit un cadre international global de procédures entre autorités compétentes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

c. Niveau d. Jaartal 2. COMPETENTIES 2.1. Opsomming competenties BASISACTIVITEITEN o Identificeert de kenmerken van het order (H250501 - Id 17483-c) - Gebruikt relevante (software)systemen - Raadpleegt de productieplanning en de productiefiches - Toets de productiehaalbaarheid af - Geeft feedback aan de betrokken diensten - Stelt indien nodig aanpassingen voor o Koppelt het order aan de verschillende productiefases (N250201 - Id 23737-c) - Bepaalt de meest efficiënte productiestappen - Verifieert de beschikbaarheid van de nodige middelen (mensen, materiaal en materieel) - Koppelt de productiestappen aan de beschikbare middelen (mensen, materiaal en materieel) - Organiseert de werkposten optimaal - Bepaalt de optimale doorlooptijd o Maakt (i ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

c. Niveau d. Année 2. COMPETENCES 2.1. Enumération des compétences ACTIVITES DE BASE o Identifie les caractéristiques de la commande (H250501 - Id 17483-c) - Utilise des systèmes (logiciels) pertinents - Consulte la planification de production et les fiches de production - Evalue la faisabilité de production - Donne aux services concernés un retour sur les résultats - Propose au besoin des adaptations o Associe la commande aux différentes phases de production (N250201 - Id 23737-c) - Détermine les étapes de production les plus efficaces - Vérifie la disponibilité des moyens nécessaires (personnel, matériaux et matériels) - Associe les étapes de production aux moyens disponibles (personnel, matériaux et matériels) - Organise les postes de tr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-09-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

c. Niveau d. Jaartal 2. COMPETENTIES 2.1 Opsomming competenties BASISACTIVITEITEN o Identificeert de kenmerken van het order (H250501 - Id 17483-c) - Gebruikt relevante (software)systemen - Raadpleegt de productieplanning en de productiefiches - Toets de productiehaalbaarheid af - Geeft feedback aan de betrokken diensten - Stelt indien nodig aanpassingen voor o Koppelt het order aan de verschillende productiefases (N250201 - Id 23737-c) - Bepaalt de meest efficiënte productiestappen - Verifieert de beschikbaarheid van de nodige middelen (mensen, materiaal en materieel) - Koppelt de productiestappen aan de beschikbare middelen (mensen, materiaal en materieel) - Organiseert de werkposten optimaal - Bepaalt de optimale doorlooptijd o Maakt (in ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

c. Niveau d. Année 2. COMPETENCES 2.1 Enumération des compétences ACTIVITES DE BASE o Identifie les caractéristiques de la commande (H250501 - Id 17483-c) - Utilise des systèmes (logiciels) pertinents - Consulte la planification de production et les fiches de production - Evalue la faisabilité de production - Donne aux services concernés un retour sur les résultats - Propose au besoin des adaptations o Associe la commande aux différentes phases de production (N250201 - Id 23737-c) - Détermine les étapes de production les plus efficaces - Vérifie la disponibilité des moyens nécessaires (personnel, matériaux et matériels) - Associe les étapes de production aux moyens disponibles (personnel, matériaux et matériels) - Organise les postes de tra ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-26]

Anderzijds vormt een gebouw met meerdere woongelegenheden waarvan de afbakening juridisch niet werd vastgelegd middels een akte van gedwongen medeëigendom één kadastraal perceel waaraan één globaal kadastraal inkomen wordt toegekend.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Par ailleurs, un immeuble avec plusieurs entités d’habitation pour lequel la division juridique n’a pas été établie au moyen d’un acte de copropriété forcée forme une parcelle cadastrale à laquelle un revenu cadastral global est attribué.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de omstandigheid dat de berekening van het globaal budget pas kan gebeuren na de beslissingen van de Regering inzake de budgettaire materie en dat het globaal budget de verplichte preliminair vormt tot het opstellen van het koninklijk besluit tot vaststelling van het budget van de ziekenhuizen die ter kennis gebracht moeten worden aan de beheerders zo dicht mogelijk bij het ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

Vu l'urgence motivée par le fait que le calcul du budget global ne peut s'effectuer qu'après les décisions du Gouvernement en matière budgétaire et que le budget global constitue le préliminaire obligatoire à la rédaction de l'arrêté royal de fixation du budget des hôpitaux qui doit être porté à la connaissance des gestionnaires au plus proche du début de l'exercice comptable concerné, en l'occurrence le 1 janvier 2009;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-06-08]

« Art. 36. Het gemeentelijk ontwikkelingsplan kadert, met inachtneming van het gewestelijk bestemmingsplan, in de oriëntaties van het gewestelijk ontwikkelingsplan en vormt een globaal instrument voor de planning van de gemeentelijke ontwikkeling in het kader van de duurzame ontwikkeling.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

« Art. 36. Dans le respect du plan régional d'affectation du sol, le plan communal de développement s'inscrit, dans les orientations du plan régional de développement, et constitue un instrument de planification global du développement communal dans le cadre du développement durable.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-03-28]

In die zin is vormt het een globaal antwoord op de bezorgdheid van de heer Pieters.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

En ce sens, c'est une réponse globale à la préoccupation de M. Pieters.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Vrijwillige terugkeer vormt een essentieel onderdeel van een globaal terugkeertraject dat afhangt van de Dienst Vreemdelingenzaken.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Le retour volontaire est un élément essentiel du trajet de retour global qui dépend de l'Office des étrangers.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rsz-globaal beheer basaal globaal afdrukken globaal beheer globaal printen middel via een globaal krediet stof die zout vormt toewijzing uit globaal krediet vormt een globaal

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vormt een globaal' ->

Date index: 2023-03-21