Het mag ook niet onvermeld blijven dat werkgevers de mogelijkheid wordt geboden om bij aanwerving van langdurig werklozen een vermindering van sociale zekerheidsbijdragen te genieten alsook dat aan werklozen die een vormingsinspanning hebben geleverd, een premie van 10.000 Belgische frank wordt toegekend.
On peut mentionner également la possibilité offerte aux employeurs de bénéficier d'une réduction des cotisations de sécurité sociale lors de l'embauche de chômeurs de longue durée, ainsi que l'octroi d'une prime de 10.000 francs belges aux chômeurs de longue durée qui ont fait un effort de formation.
