Vertaling van "vorming van furaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

E-learning | E-opleiding | E-vorming | On-line opleiding | On-line vorming
formation en ligne

plaat om zeep vorm te geven uitkiezen | plaat om zeep vorm te geven kiezen | plaat om zeep vorm te geven selecteren
choisir les plaques de modelage de savons

geleidfebaan in U-vorm | geleidingsbaahn in U-vorm
poutre en U

inhoud met vorm laten overeenkomen | inhoud op vorm afstemmen
aligner un contenu et une forme

land-/aardvorm | reliëf | vorm der aardkorst | vorm van der aardkorst
relief

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Belarus tot wijziging van de op 1 april 1993 in Brussel geparafeerde overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Belarus, laatstelijk gewijzigd bij een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling geparafeerd op 11 november 1999
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République du Belarus modifiant l'accord entre la Communauté européenne et la République du Belarus sur le commerce de produits textiles, paraphé à Bruxelles, le 1er avril 1993, modifié en dernier lieu par un accord sous forme d'échange de lettres paraphé le 11 novembre 1999

permanente educatie [ permanente vorming | voortgezette vorming ]
éducation permanente [ formation continue | formation permanente | organisation apprenante | organisation en apprentissage permanent ]

Bedrijf voor vorming door arbeid (élément)
entreprise de formation par le travail | E.F.T.

Raad voor onderwijs en vorming van de Franse Gemeenschap (élément)
conseil de l'éducation et de la formation

stut in T-vorm gebruiken | T-vormige stut gebruiken
utiliser un té

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het onderzoek naar de vorming van furaan heeft aangetoond dat de vorming zeer complex is en dat bij preventie en reductie van furaan ook rekening moet worden gehouden met de nutritionele waarde van levensmiddelen.
L'étude sur la formation du furane a établi que cette formation est très complexe et que dans le cadre de la prévention et de la réduction du furane, il faut également tenir compte de la valeur nutritive des aliments.

De resultaten en publicaties van het FURA-project over de vorming van furaan werden, samen met andere publicaties van studies uit de rest van de wereld, beschreven in de discussiepaper van Codex Alimentarius (FAO/WHO) over furaan in 2011.
Les résultats et publications du projet FURA sur la formation de furane ont été commentés, avec d'autres études publiées dans le reste du monde, dans la note de discussion du Codex Alimentarius (FAO/OMS) sur le furane de 2011.

De belangrijkste doelstellingen van deze studie waren een analysemethode te ontwikkelen, meer inzicht te krijgen in het voorkomen van furaan in levensmiddelen op de Belgische markt, de vorming van furaan en de blootstelling van de Belgische bevolking.
Les principaux objectifs de l'étude étaient le développement d'une méthode d'analyse et une meilleure connaissance de la présence de furane dans les aliments vendus sur le marché belge, de la formation du furane et de l'exposition de la population belge.