er een verscheidenheid van maatregelen nodig is om deze hedendaagse vorm van slavernij aan te pakken, alsmede programma's voor de preventie van de handel, de rehabilitatie en sociale integratie van de slachtoffers, naast inspanningen om de daders voor de rechter te brengen en verdere victimisatie te beletten;
pour s'attaquer à cette forme actuelle d'esclavage, il est nécessaire de disposer de toute une panoplie de mesures, ainsi que de programmes aux fins de la prévention de la traite, de la réhabilitation et de l'intégration sociale des victimes, en même temps que d'actions destinées à traduire en justice les auteurs de ces pratiques et à mettre un terme à la victimisation;
