Traduction de «vorm van scotch whisky uitgevoerde » (Néerlandais → Français) :

Verordening (EG) nr. 1035/2009 van de Commissie van 30 oktober 2009 tot vaststelling, voor de periode 2009/2010, van de coëfficiënten voor de in de vorm van Scotch whisky uitgevoerde granen (3) heeft geen effect meer, aangezien die verordening betrekking heeft op de in het jaar 2009/2010 toepasselijke coëfficiënten.
Le règlement (CE) no 1035/2009 de la Commission du 30 octobre 2009 fixant les coefficients applicables aux céréales exportées sous forme de Scotch whisky pour la période 2009/2010 (3) a épuisé ses effets étant donné qu’il concerne les coefficients applicables pour l’année 2009/2010.

* Verordening (EG) nr. 1707/2003 van de Commissie van 26 september 2003 tot vaststelling, voor de periode 2003/2004, van de coëfficiënten voor in de vorm van Scotch whisky uitgevoerde granen
* Règlement (CE) n° 1707/2003 de la Commission du 26 septembre 2003 fixant les coefficients applicables aux céréales exportées sous forme de Scotch whisky pour la période 2003/2004

* Verordening (EG) nr. 1784/2002 van de Commissie van 7 oktober 2002 tot vaststelling, voor de periode 2002/2003, van de coëfficiënten voor in de vorm van Scotch whisky uitgevoerde granen
* Règlement (CE) n° 1784/2002 de la Commission du 7 octobre 2002 fixant les coefficients applicables aux céréales exportées sous forme de Scotch whisky pour la période 2002/2003

* Verordening (EG) nr. 1629/2001 van de Commissie van 9 augustus 2001 tot vaststelling, voor de periode 2001/2002, van de coëfficiënten voor in de vorm van Scotch whisky uitgevoerde granen
* Règlement (CE) n° 1629/2001 de la Commission du 9 août 2001 fixant les coefficients applicables aux céréales exportées sous forme de Scotch whisky pour la période 2001/2002

* Verordening (EG) nr. 1634/2000 van de Commissie van 25 juli 2000 tot vaststelling, voor de periode 2000/2001, van de coëfficiënten voor in de vorm van Scotch whisky uitgevoerde granen
* Règlement (CE) n° 1634/2000 de la Commission du 25 juillet 2000 fixant les coefficients applicables aux céréales exportées sous forme de Scotch whisky pour la période 2000/2001