Vertaling van "vorm van geplastificeerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

E-learning | E-opleiding | E-vorming | On-line opleiding | On-line vorming
formation en ligne

plaat om zeep vorm te geven uitkiezen | plaat om zeep vorm te geven kiezen | plaat om zeep vorm te geven selecteren
choisir les plaques de modelage de savons

niet-geplastificeerde spuitbus
aérosol non plastifié | aérosol non protégé | aérosol nu

gelamineerd papier (2) | geplastificeerd formulier (1)
formulaire de papier plastifié

geplastificeerde spuitbus
aérosol plastifié

permanente educatie [ permanente vorming | voortgezette vorming ]
éducation permanente [ formation continue | formation permanente | organisation apprenante | organisation en apprentissage permanent ]

inhoud met vorm laten overeenkomen | inhoud op vorm afstemmen
aligner un contenu et une forme

Bedrijf voor vorming door arbeid (élément)
entreprise de formation par le travail | E.F.T.

Raad voor onderwijs en vorming van de Franse Gemeenschap (élément)
conseil de l'éducation et de la formation

stut in T-vorm gebruiken | T-vormige stut gebruiken
utiliser un té

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Het zou wenselijk zijn geweest om aan onze diplomatieke posten toe te laten uitgifte te doen van rijbewijzen aan onze landgenoten maar dit is helaas niet mogelijk omwille van verscheidene technische redenen.Het is inderdaad zo dat vanaf 1 mei 2013 enkel nog rijbewijzen onder de vorm van geplastificeerde kaarten mogen worden afgegeven.
2. Il aurait été souhaitable de permettre à nos postes diplomatiques de délivrer des permis de conduire à nos compatriotes, mais cela n’est pas possible, notamment pour des raisons techniques. En effet, à partir du 1 mai 2013, seuls des permis de conduire sous forme de carte plastique seront délivrés.

Art. 2. De legitimatiekaart heeft de vorm van een rechthoek die een lengte heeft van 86 mm en een breedte van 54 mm en is geplastificeerd.
Art. 2. La carte de légitimation est de forme rectangulaire, d'une longueur de 86 mm et d'une largeur de 54 mm et elle est plastifiée.

De identificatiekaart heeft de vorm van een rechthoek met afgeronde hoeken met een lengte van 85,60 mm en een breedte van 54 mm, is geplastificeerd en heeft een witte kleur.
La carte d'identification a la forme d'un rectangle avec des coins arrondis d'une longueur de 85,60 mm et d'une largeur de 54 mm. Elle est plastifiée et a une couleur blanche.

Art. 2. § 1. Het legitimatiebewijs heeft de vorm van een rechthoek van minimum 85 mm lengte en minimum 54 mm breedte en is geplastificeerd.
Art. 2. § 1 . Le titre de légitimation a la forme d'un rectangle de minimum 85 mm de longueur et de minimum 54 mm de largeur et est plastifié.

Zij heeft de vorm van een rechthoek met een lengte van 85 mm en een breedte van 54 mm en is geplastificeerd.
Elle est de forme rectangulaire, d'une longueur de 85 mm et d'une largeur de 54 mm et elle est plastifiée.

Ze heeft de vorm van een rechthoek die een lengte heeft van 85 mm en een breedte van 54 mm en is geplastificeerd.
Elle a la forme d'un rectangle de 85 mm de longueur et 54 mm de largeur et est plastifiée.