Een vorige senator verduidelijkt dat het inderdaad een deontologische code betreft en dat er tevens is voorzien dat het deel van de wedde van Vlaams parlementslid dat betrekking heeft op onkostenvergoedingen, tijdens de periode van afwezigheid, niet wordt uitbetaald.
Une intervenante précédente confirme qu'il s'agit effectivement d'un code de déontologie et qu'il est également prévu de ne pas payer, durant la période d'absence, la part du traitement correspondant aux débours du parlementaire flamand.