Vertaling van "vorige rapporten waren " (Nederlands → Frans) :

Dit derde TEEB-rapport voor belanghebbenden (de vorige rapporten waren bedoeld voor nationale beleidsmakers en voor bedrijven) is het laatste in de rij; naar aanleiding van de tiende vergadering van de partijen bij het Verdrag inzake biologische diversiteit in Nagoya in oktober (COP 10) zullen de algemene resultaten van het TEEB-initiatief worden gepubliceerd.
Après deux rapports TEEB destinés aux décideurs nationaux et aux entreprises, ce troisième rapport est le dernier avant la présentation des résultats complets de l'étude TEEB lors de la dixième Conférence des Parties (COP 10) de la Convention sur la diversité biologique, qui aura lieu en octobre à Nagoya.

8. a) Welke eindrapporten werden opgesteld na afloop van de operationele inzet van het fregat Leopold I (F930) in het kader van UNIFIL MAROPS anno 2009? b) Wat waren de conclusies van die rapporten? c)Welke eindrapporten werden bij vorige missies van de Belgische M-fregatten opgesteld en welke waren de conclusies daarvan?
8. a) Quels rapports finaux ont été rédigés au terme de l'engagement opérationnel de la frégate Léopold I (F930) dans le cadre de l'Opération UNIFIL MAROPS 2009 ? b) Quelles ont été les conclusions de ces rapports ? c) Quels rapports finaux ont été rédigés lors des précédentes missions des frégates M belges et quelles en étaient les conclusions ?