De in het vorenstaande geschetste aanpak is volledig in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel zoals dat in het Verdrag betreffende de Europese Unie is gedefinieerd.
L'approche esquissée ci-dessus s'inscrit pleinement dans le cadre de la subsidiarité telle que définie dans le traité sur l'Union européenne.