Traduction de «vordert eventueel onterecht ontvangen » (Néerlandais → Français) :

De Commissie ziet toe op de financiering en op de uitvoering van de projecten en vordert eventueel onterecht ontvangen subsidies terug.
La Commission assure les contrôles des financements, le suivi de la mise en œuvre des projets ainsi que, éventuellement, la récupération des sommes indûment perçues, et la mise en œuvre des actions financées.

Na het einde van de periode bedoeld bij artikel 31, § 1, vordert het bestuur het eventueel te veel ontvangen bedrag t.o.v. de provisionele toelage toegekend tijdens de voormelde periode terug.
L'administration récupère, après la fin de la période visée à l'article 31, § 1, le trop-perçu éventuel par rapport à la subvention provisionnelle allouée durant la période précitée.