De vorderingen zullen geregeld worden bezien op zowel technisch als politiek niveau, en naar behoren worden weergegeven in de voortgangsverslagen".
Les progrès accomplis feront l'objet d'un suivi régulier sur le plan tant technique que politique et seront dûment mentionnés dans les rapports sur la situation".