Uiterste termijnen dienen een evenwicht te weerspiegelen tussen de belangen van de ondernemer die streeft naar redding van zijn onderneming en de belangen van de schuldeisers die hun vorderingen veilig willen stellen.
Les délais doivent refléter un équilibre entre l'intérêt de l'entrepreneur qui cherche à sauvegarder son entreprise et l'intérêt des créanciers qui veulent préserver leurs créances.
