Traduction de «voorzorgsmaatregel een interne » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

TAC bij wijze van voorzorgsmaatregel
TAC de précaution

voorzorgsmaatregel voor het gebruik
précaution d'emploi

voorzorgsmaatregel
mesure de précaution

voorzorgsmaatregel
mesure de sauvegarde

voorzorgsmaatregel tegen brand
prévention des incendies | sécurité contre l'incendie

conservatoire TAC | TAC bij wijze van voorzorgsmaatregel | voorzorgs-TAC
TAC de précaution | total admissible des captures de précaution

interne markt [ binnenmarkt | communautaire interne markt | eengemaakte markt van de EU | interne markt EG | interne markt van de EU ]
marché unique [ marché intérieur CE | marché intérieur communautaire | marché unique de l'UE ]

interne controle (nom) | interne controlesysteem (nom neutre)
contrôle interne | dispositif de contrôle interne

Incoterms | International commercial terms
condition(s) internationale(s) de vente | CIV

interne bewakingsdienst
service interne de gardiennage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien ondanks deze voorzorgsmaatregel een interne auditor zich in een toestand van belangenconflict zou bevinden, is hij verplicht zich te onthouden en er de verantwoordelijke voor de interne auditactiviteiten op de hoogte te brengen.
Si, malgré cette précaution, un auditeur interne vient à se trouver dans une situation de conflit d'intérêts, il a l'obligation de s'abstenir et d'en référer au responsable des activités d'audit interne.

De Commissie meent derhalve dat bij wijze van voorzorgsmaatregel in het toetredingsverdrag zou moeten worden voorzien in een vrijwaringsmechanisme dat specifiek betrekking heeft op de interne markt.
La Commission considère alors que le Traité d'adhésion devrait envisager, comme mesures de précaution, l'introduction de mécanismes de sauvegardes liées spécialement au Marché intérieur.

Dit is evenwel een interne voorzorgsmaatregel van deze instellingen, en berust hoegenaamd niet op enige fiscale regel of voorschrift.
Ceci est une mesure de précaution interne de ces institutions, et ne repose aucunement sur une règle ou un prescrit fiscal.