Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «voorzitterschap zal de conferentie zich buigen » (Néerlandais → Français) :

16. In aansluiting op de conclusies van Keulen en in het licht van het verslag van het voorzitterschap, zal de conferentie zich buigen over omvang en samenstelling van de Commissie, de stemmenweging in de Raad en de mogelijke uitbreiding van het stemmen met gekwalificeerde meerderheid in de Raad, alsook over andere Verdragswijzigingen die ten aanzien van de Europese instellingen nodig zijn in verband met de bovenvermelde vraagstukken en in het kader van de uitvoering van het Verdrag van Amsterdam.

16. Donnant suite aux conclusions de Cologne et à la lumière du rapport de la présidence, la conférence examinera la taille et la composition de la Commission européenne, la pondération des voix au sein du Conseil, l'extension éventuelle du vote à la majorité qualifiée au sein du Conseil, ainsi que d'autres modifications qu'il faudra apporter aux traités propos des institutions européennes, en liaison avec les questions précitées et dans le cadre de la mise en oeuvre du traité d'Amsterdam.


De conferentie van Accra[2] zal zich buigen over de tenuitvoerlegging van de in 2005 aangenomen verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van de steun.

La conférence d’Accra [2] examinera la mise en œuvre de la déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide adoptée en 2005.


Dat de geïnformeerde lezer die het MER zal analyseren en zich vervolgens zal buigen over het geval van de hippodroom riskeert om een buitengewoon variabele behandeling te zien van de case;

Que le lecteur averti qui analysera le RIE et se penchera ensuite sur le cas de l'hippodrome risque d'y voir un traitement du cas étrangement variable;


De Raad van 29 november 2007 die het Spaans voorzitterschap zal afsluiten, kan zich hierover buigen.

Le Conseil du 29 novembre 2007, qui clôturera la présidence espagnole, pourra se pencher sur cet aspect.


De Raad van 29 november 2007 die het Spaans voorzitterschap zal afsluiten, kan zich hierover buigen.

Le Conseil du 29 novembre 2007, qui clôturera la présidence espagnole, pourra se pencher sur cet aspect.


De ondernemingsraad of, bij ontstentenis, de syndicale delegatie, zal op de hoogte gehouden worden en zich buigen over eventuele organisatorische moeilijkheden.

Le conseil d'entreprise ou, à défaut, la délégation syndicale seront tenus au courant et se pencheront sur d'éventuels problèmes d'organisation.


Vanaf 2003 zal de Conventie zich buigen over de inhoud van dit verdrag.

À partir de 2003, la Convention se penchera sur le contenu à donner à ce traité.


De Benelux Raad zal, eenmaal per jaar, op basis van een door het Hof opgesteld rapport, zich buigen over de ontwikkeling van het aantal door het Hof behandelde zaken teneinde zich over het ogenblik waarop de griffie te Luxemburg zal worden geopend, uit te spreken.

Le Conseil Benelux examinera, une fois par an, à partir d'un rapport élaboré par la Cour, l'évolution du nombre d'affaires traitées par celle-ci, pour se prononcer sur le moment de l'ouverture du greffe à Luxembourg.


Die wordt dan ook actief bevorderd door de geleidelijke totstandbrenging van vrijhandelszones en een toename van de investeringen. Bovendien is die samenwerking regelmatig het voorwerp van conferenties van de ministers van Industrie en van vergaderingen van werkgroepen die zich buigen over vraagstukken in verband met het industrieel beleid.

Elle s'illustre par la tenue de conférences entre les ministres de l'industrie ou encore de réunions de groupes de travail sur des sujets liés à la politique industrielle.


Ter gelegenheid van de derde conferentie over de kwaliteit van de openbare diensten in oktober aanstaande zal een werkgroep zich buigen over de deelname van de burger aan het beheer van de administratie.

Différentes études sur l'accessibilité des services publics ont déjà été lancées. À l'occasion de la troisième conférence sur la qualité des services publics, en octobre prochain, un atelier sera consacré à la participation citoyenne dans la gestion de l'administration.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorzitterschap zal de conferentie zich buigen' ->

Date index: 2021-08-30
w