Vertaling van "voorzitterschap werden toegelicht " (Nederlands → Frans) :

Tijdens een door het Portugese Voorzitterschap, de Commissie en Europol voorbereide conferentie die in mei 2000 plaatsvond in Costa da Caparica, werd de in Den Haag op gang gebrachte dialoog voortgezet en werden de elementen van een Europese strategie nader toegelicht.
Une seconde conférence, préparée par la Présidence portugaise, la Commission et Europol, s'est déroulée en mai 2000 à Costa da Caparica pour poursuivre le dialogue amorcé à La Haye et préciser les éléments d'une stratégie européenne.

De prioriteiten van het Belgisch voorzitterschap werden toegelicht door de eerste minister Dehaene voor de vergadering van de gemengde commissies van Buitenlandse Zaken en de adviescomités voor Euro-pese vraagstukken van de Kamer en van de Senaat, ter zitting op 16 juni 1993.
Le premier ministre Dehaene a fait un exposé sur les priorités retenues par la présidence belge devant la réunion mixte des commissions des Affaires étrangères et des comités d'avis chargés des questions européennes de la Chambre et du Sénat le 16 juin 1993.